Marin
Marin ist in Rumänien ein männlicher Name und in den USA und Island ein weiblicher Name. Welches Land die Person hat, entscheidet die Antwort.
Bei diesem Namen unterscheidet sich die Tendenz je nach Land — prüfen Sie die Tabelle unten, bevor Sie sich festlegen.
Marin · Marín
- Verdikt
- Abhängig vom Land
- Männlich-/weiblich-Anteil
- 81% männlich / 19% weiblich
- Konfidenz
- Hoch (64 oder mehr gewichtete Länderbeobachtungen)
- Am häufigsten in
- Rumänien, Bulgarien, Kroatien
- Auch geschrieben als
- Marín
- Geburten in den USA seit 1880
- 880 männlich / 5.123 weiblich
- Daten
- nam_dict (GFDL) + US SSA
- Aktualisiert
- 2026-09-11
So sprechen Sie Marin an
Um Marin anzusprechen, wenn Sie das Geschlecht nicht kennen, nutzen Sie den vollen Namen ohne Anrede: "Guten Tag Marin," auf Deutsch, "Dear Marin," auf Englisch. Marin ist in Rumänien ein männlicher und in den USA ein weiblicher Name, die richtige Anrede hängt vom Land der Person ab. Fragen Sie im Zweifel direkt nach.
Fertige Anreden in sechs Sprachen
Englisch
Dear Marin,
Deutsch
Guten Tag Marin,
Französisch
Bonjour Marin,
Spanisch
Estimado/a Marin:
Chinesisch
Marin您好：
Japanisch
Marin様
Englisch
Hi Marin,
Deutsch
Hi Marin,
Französisch
Salut Marin,
Spanisch
Hola Marin,
Chinesisch
Marin你好：
Japanisch
Marinさん
Diese Angabe ist eine statistische Schätzung und keine Aussage über das Geschlecht, die Identität oder die zutreffende Anrede einer konkreten Person.
Länderübersicht
| Land | Häufigkeit | Meist | Männeranteil |
|---|---|---|---|
| Rumänien | verbreitet | männlicher Name | 98% |
| Bulgarien | verbreitet | männlicher Name | 98% |
| Kroatien | verbreitet | männlicher Name | 98% |
| USA | verbreitet | weiblicher Name | 15% |
| Moldau | wenig verbreitet | männlicher Name | 98% |
| Bosnien und Herzegowina | wenig verbreitet | männlicher Name | 98% |
| Island | wenig verbreitet | weiblicher Name | 2% |
| Serbien | selten | männlicher Name | 98% |
| Spanien | selten | männlicher Name | 98% |
| Niederlande | selten | Unisex-Name | 50% |
Geburtendaten USA
880 männlich · 5.123 weiblich · 6.003 erfasste Geburten
Seit 1980: 10% männlich.
Häufige Fragen
Ist Marin ein männlicher oder weiblicher Vorname?
Marin ist in Rumänien ein männlicher Name und in den USA und Island ein weiblicher Name. Welches Land die Person hat, entscheidet die Antwort.
Wie spreche ich Marin in einer E-Mail an?
Um Marin anzusprechen, wenn Sie das Geschlecht nicht kennen, nutzen Sie den vollen Namen ohne Anrede: "Guten Tag Marin," auf Deutsch, "Dear Marin," auf Englisch. Marin ist in Rumänien ein männlicher und in den USA ein weiblicher Name, die richtige Anrede hängt vom Land der Person ab. Fragen Sie im Zweifel direkt nach.
Ist Marin ein Unisex-Name?
Marin ist kein Unisex-Name: 81% der Menschen mit dem Namen Marin sind Männer. Das Geschlecht hängt stark davon ab, aus welchem Land die Person kommt.
Verwandte Namen
Quellen
Geschlecht nach Land: nam_dict, das c't-Vornamenverzeichnis von Joerg Michael, rund 44.000 Namen aus 55 Ländern, lizenziert unter GFDL. Häufigkeiten USA: Daten der US Social Security Administration zu Vornamen, gemeinfrei. Methode: wie wir Namen einordnen. Vollständiger Datensatz: Daten & Lizenzen. Daten erstellt am 2026-09-11.
DearWho, „Ist Marin ein männlicher oder weiblicher Vorname?", https://dearwho.vercel.app/de/name/marin (abgerufen am 2026-09-11). Daten: nam_dict (J. Michael, GFDL) und US SSA, erstellt am 2026-09-11.
BibTeX
@misc{dearwho_marin,
title = {Is Marin a male or female name?},
author = {{DearWho}},
year = {2026},
url = {https://dearwho.vercel.app/name/marin},
note = {Data: nam_dict (GFDL), US SSA public domain}
}